Por Júlia Tar
O momento mais memorável do concerto dos Queen em Budapeste, a 27 de julho de 1986, ainda hoje az vibrar muita gente. Foi quando o vocalista da banda, Freddie Mercury, cantou a canção popular húngara Tavaszi szél vizet áraszt (Spring Wind Floods Water) ao público – em húngaro.
O Magic Tour foi o último concerto da banda de rock em 1986, com a última formação original. O concerto na Hungria teve lugar no Népstadion, em frente a 70.000 pessoas. Foi neste concerto que a canção húngara foi interpretada. Isto pode ser visto no vídeo abaixo, assim como os membros da banda que visitaram outros locais:
Há também um vídeo do ensaio da canção:
A banda chegou de Viena por hydrofoil e permaneceu em Budapeste durante cinco dias. O que é interessante notar é que quando os Queen visitaram a Hungria, o país ainda estava sob uma ditadura comunista por detrás da Cortina de Ferro.
Os músicos visitaram a Ilha Margarida, onde andaram num baloiço de bicicleta, Brian May foi levado aos céus num balão de ar quente, o baterista Roger Taylor foi andar de kart no recém inaugurado Hungaroring, e visitaram também Szentendre, onde Freddie comprou várias obras de arte em galerias locais e lojas de antiguidades. As câmaras seguiram-nas pelo caminho, uma vez que as imagens que levaram foram utilizadas como adições entre as canções do filme do concerto.
Live in Budapest é um filme do concerto da banda britânica Queen, mostrando a sua atuação na Hungria a 27 de Julho de 1986. Todo o filme do concerto foi filmado por Mafilm com custos suportados pelo estado húngaro e dirigido por János Zsombolyai. O filme teve a sua estreia no cinema em Budapeste em dezembro de 1986, e foi lançado em VHS no ano seguinte. Algumas canções do concerto de Budapeste foram também incluídas no álbum do concerto Live Magic.
Brian May disse ao HVG em 2016 que o concerto de Budapeste foi “um dos mais memoráveis da sua carreira:”.
Esperámos anos pela oportunidade de tocar aqui. Aquela noite foi espantosa, com a canção popular húngara e toda a atmosfera. Pode parecer um exagero, mas foi como se tivéssemos dado um passo no infinito naquela noite”.
Fonte: 24.hu via HungaryToday
