Lagoa azul (Islândia)
As estrelas não brilham, logo não existem, dão
lugar à lava que lava o espírito e desperta o espanto.
Em volta, os vulcões fumam-nos a pele nas folhas
do passaporte. Estamos todos de porta aberta para
a lua, para a lagoa ou para a rua. Alguns, afortunados,
encontraram a saída a dois passos da sauna.
In: Ambulatório, Temas Originais, 2019
Vitor Vicente (Barreiro, 1983) é poeta, escritor, publicista e, por último mas não menos importante, viajante, o que não é apenas parte do seu modo de vida, mas também parte do seu trabalho criativo. Desde 2006 que vive fora de Portugal, em Espanha, Irlanda, Polónia e, entre 2016 e 2021, na Hungria. Publicou 13 livros, em várias edições, em Portugal e no Brasil, incluindo romances, contos, três coletâneas de poesia e, nos últimos 3 anos, um livro de memórias baseado nas suas experiências de viagem. O seu livro sobre Budapeste foi publicado na primavera de 2022 sob o título ” À Beira do Danúbio ” (Editora Danúbio, 2022). E o seu último livro de poemas, O Hóspede de Harry Kernoff | Harry Kernoff’s Guest, Book Link Editora, 2023, foi publicado em março deste ano, após um longo interregno, numa edição bilingue português-inglês. Até agora, houve duas apresentações dos seus poemas na Hungria (Litera-Túra Művészeti Magazin, abril de 2021 e Tiszatájonline, janeiro de 2022).
*
Foto: Portrait de Vitor Vicente (Forrás: Zhuzhanna Borbely felvétele)
*
Ilustração: Joseph Mallord William Turner, Mount Vesuvius in Eruption, 1817
Fonte: https://www.wikiart.org/en/william-turner/mount-vesuvius-in-eruption-1817
Kék tó (Izland)
Nem ragyognak a csillagok, más szóval nincsenek, a láva
veszi át a helyüket, ami tisztítja a lelket és kiváltja
a rémületet. Körbe-körbe a vulkánok útlevélpapírrá
füstölik a bőrünket. Mindannyian annál a három kapunál
vagyunk, ami a holdra, a tóra vagy az utcára visz. Néhány
mázlista két lépésre a szaunától belebotlik a kijáratba.
Forrás: Tiszatáj online, 2022. január 31.
Vitor Vicente (Barreiro, 1983) költő, író, publicista, és nem utolsó sorban utazó, ami nemcsak az életformája, hanem az alkotómunkája része is. 2006 óta Portugálián kívül él, Spanyolországban, Írországban, Lengyelországban, s 2016 és 2021 között Magyarországon. 13 könyve jelent meg több kiadásban, Portugáliában és Brazíliában, köztük regény, novellák, három verseskötet, s az utóbbi 3 évben úti élményekre alapuló emlékiratok. A Budapesthez kapcsolódó könyve 2022 tavaszán jelent meg „A Duna mentén” címmel (À Beira do Danúbio, Editora Danúbio, 2022). A legújabb verseskötete pedig – O Hóspede de Harry Kernoff | Harry Kernoff’s Guest (Harry Kernoff vendége), Book Link Editora, 2023 – hosszabb szünet után, ez év márciusában jelent meg, kétnyelvű, portugál – angol kiadásban. Magyarországon eddig 2 bemutatás volt a verseiből (Litera-Túra Művészeti Magazin, 2021 április és Tiszatájonline, 2022. január).
*
Fotó: Vitor Vicente portréja (Forrás: Zhuzhanna Borbely felvétele)
*
Illusztráció: Joseph Mallord William Turner, Mount Vesuvius in Eruption, 1817
Forrás: https://www.wikiart.org/en/william-turner/mount-vesuvius-in-eruption-1817
