Caminhar em contramão – Um enclave na cidade (Kispest, XIX)

por Vitor Vicente

Perceber uma nação passa, acima de tudo, por conhecer o seu passado. A Hungria é paradigma, apenas pode ser entendida se tivermos em atenção a sua história; não só as recentes atrocidades do socialismo, mas também as vicissitudes com Viena e a ocupação Otomana.

O povo magiar, à semelhança do português, é único e múltiplo. Nós estivemos praticamente em todos os cantos do mundo, misturando-nos com os nativos, intercambiando credos e costumes. Diferentes tribos assentaram arraiais no território que atualmente é a Hungria, tornando-o um centro de confluências.

Falando em território. Não se deve falar da Hungria sem a obrigatória referência ao tratado de Trianon. Trata-se de um enorme tema; em poucas palavras, o país foi reduzido a menos de metade como resultado dos acordos pós-segunda Guerra Mundial.

Volvidos cem anos, a Hungria continua ferida. Numerosas minorias magiares não arredaram pé das cidades fronteiriças dos países vizinhos, desde a Roménia à Ucrânia, passando pela Eslovénia e Eslováquia.

Entre todos os casos, o mais conhecido (ou mais mediático, uma vez que às massas não chegam sebentas de história, somente os acontecimentos das redes sociais) será o da Roménia. A Transilvânia, destacado polo de cultura e agricultura (curiosa combinação) é um tesouro disputadíssimo até aos dias de hoje.

O bairro XIX de Budapeste, em parte, pretende replicar a região perdida para os romenos; quase uma Little Transilvânia, idêntica à Little Italy de Nova Iorque ou às Chinatown que emprestam cor (e cheiro) às metrópoles Norte-Americanas.

Fruto dos esforços de Karoly Kos e Sándor Wekerle, podemos ir a Kolosvar sem sair de Budapeste. Por outro lado, pode-se ir a Budapeste sem sair de Cluj (quem diz Cluj, diz Novi Sad ou Berehove).

Traduzido à letra, Kispest significa Pequena Peste. Micro-Transilvânia, no entanto, faria mais justiça (justiça, nunca melhor dito).

Print Friendly, PDF & Email

Também poderá gostar de

O nosso website utiliza cookies para melhorar a sua experiência de navegação. Aceitar Ler Mais

Privacidade