ficas onde outrora…
ficas onde outrora caminhaste mar dentro
guardaste uma impressão clara de areia
movendo-se sobre os pés
por vezes a água como pequenas esquinas
ferindo o ponto onde
te descalças e moves
contagiam-te depressa cores escuras
as noites ancoradas de portos em corinto
o preto e o cinzento azulado
que fica do hábito de endoidecer
por entre traves passa a madrugada
encho de passos lugares onde já estiveste
torno a caminhar para fora dos limites da cidade
nas primeiras madrugadas de Outono
vou endoidecendo à espera de um fio de voz
que venda o regresso à hora do labirinto
In: Lugano, Artefacto, 2011.
Tatiana Faia (Lisboa, 1986) é poetisa e escritora. Licenciou-se na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa com doutoramento em Literatura Grega Antiga. Desde 2011, publicou quatro livros de poesia e uma antologia de contos. Em 2019 ganhou o Prémio Pen de Poesia com o livro Um Quarto em Atenas, (Tinta da China, 2018). Vive em Oxford, estado de Mississippi.
Crédito da imagem em destaque – Portrait de Tatiana Faia
Fonte: http://revistamododeusar.blogspot.com/2017/04/poema-inedito-de-tatiana-faia.html
Ilustração: Rákóczy Gizella Labirinto Transparente, 4 cores 4 tonalidades 96N, 1998.
Fonte: https://budapestgaleria.hu/uj/2018-kiallitasok/transzparens-labirintus-rakoczy-gizella-1947-2015/
*
ott vagyok ahol valaha…
ott vagyok ahol valaha jártál belső tenger
magadban hordod a homok világos érzését
amikor a láb elindul
olyankor a víz mint a parányi semmi élek
sérti a levetett szandál
helyét és mozogsz tovább
hamar beléd ivódnak a sötét színek
a korinthoszi kikötőkre épült éjjelek
a mélyfeketék és a szürkésen kékek
hogy megőrizd azt az őrületes szokást
hogy a napfelkelte gerendák között ér
felélesztem a lépések nyomát ahol voltál
a városhatárokon kívül bolyongok
ahogy akkor is már
az első napkelték idején ősszel
és őrülten várok egy hangfoszlányt
ami elhiteti hogy
újra ott vagyok a labirintus idejében
Forrás: Magyar Napló, 2019. december
Tatiana Faia (Lisszabon, 1986) költő, író. A Lisszaboni Egyetem bölcsészkarán végzett, s ókori görög irodalomból szerzett doktorátust. 2011 óta négy verseskötete és egy novelláskötete jelent meg. 2019-ben ő kapta a PEN Irodalmi Díjat költészet kategóriában a „Szoba Athénban” című verseskötetéért (Um Quarto em Atenas, Tinta da China, 2018). A Mississippi állambeli Oxfordban él.
*
Fotó: Tatiana Faia portréja
Forrás: http://revistamododeusar.blogspot.com/2017/04/poema-inedito-de-tatiana-faia.html
*
Illusztráció: Rákóczy Gizella Transzparens labirintus, 4 szín 4 tónusa 96N, 1998.
Forrás: https://budapestgaleria.hu/uj/2018-kiallitasok/transzparens-labirintus-rakoczy-gizella-1947-2015/
