O acidente VI (clássico final)
Não sei, amor, o que dizias
quando no mar que nunca
vimos a onda se desfez.
Mas sei a calma dessa onda
aos meus pés chegando e que
o meu corpo todo se mexia
como a dizer-te adeus.
In: Mike Tyson para Principiantes, Assírio & Alvim, 2017
Rui Costa (1972. Porto – 2012. Porto). Autor muito versátil e um criador multifacetado com múltiplos talentos. Foi considerado um dos autores mais promissores da literatura portuguesa recente, repartindo-se entre a carreira da advocacia, a escrita e, posteriormente, a realizar investigação na área da saúde. Publicou quatro livros de poesia e um romance durante a sua vida. Em 2005 conquistou o Prémio Daniel Faria que lhe permitiu publicar a sua primeira obra de poesia. Em 2007, ganhou também o prémio para o seu primeiro romance, e quase de um dia para o outro entrou pela porta principal da literatura. Morreu tragicamente aos 39 anos. A primeira antologia dos seus poemas selecionados foi publicada em 2017: Mike Tyson para Principiantes, Assírio & Alvim, 2017, que desde então tem sido publicado em várias edições.
*
*
Foto: Portrait de Rui Costa
*
Ilustração: Helen Lundeberg, Estuary, 1979 https://www.helenlundeberg.com/1980s-1
Baleset VI (klasszikus befejezés)
Nem tudom, szerelem mit mondtál
mikor a tengerben a hullám amit soha
nem láttunk kioldódott.
De ismerem ennek a hullámnak a
hevét amint a lábaimhoz ér
és hogy az egész testem megfeszült
hogy az istenhozzádot kimondja neked.
Forrás: Szőrös Kő folyóirat, 2018/1
Rui Costa (1972. Porto – 2012. Porto). Nagyon sokoldalú egyéniség és sokoldalú alkotó volt, többféle tehetséggel. A legújabb kori portugál irodalom egyik legígéretesebb szerzőjeként tartották számon, aki megosztotta az idejét az ügyvédi karrier, az írás és a közegészségügy területén végzett kutatómunka között. Életében négy verseskötete és egy regénye jelent meg. 2005-ben ő nyerte a Daniel Faria Költészeti Díjat, ami lehetővé tette, hogy az első verseskötete megjelenjen. 2007-ben az első regényével is díjat nyert, s szinte egy csapásra az irodalom élvonalába került. 39 éves korában tragikus körülmények között meghalt. 2017-ben jelent meg az első antológia a válogatott verseiből: Mike Tyson para Principiantes, Assírio & Alvim, 2017 (Mike Tyson kezdőknek) , a könyv azóta több kiadást ért meg.
*
Fotó: Rui Costa portréja
*
Illusztráció: Helen Lundeberg, Estuary, 1979 https://www.helenlundeberg.com/1980s-1
