Vitor Vicente: “O Hóspede de Harry Kernoff” lançado na Irlanda em edição bilingue

por LMn
image_pdfimage_print

Vitor Vicente (Barreiro, 1983) é poeta, escritor, publicista e viajante, o que não é apenas parte do seu modo de vida, mas também parte do seu trabalho criativo. 

“Com mais de uma dezena de livros já publicados, entre Portugal e Brasil, com o tema central da literatura de viagens, este é o primeiro em edição bilingue e numa reduzida edição especial assinada e numerada. Tudo aponta que está no início de um percurso literário internacional, há um projeto para ser publicado na Hungria em andamento”, lê-se no prefaciado do livro que contextualiza o autor.

O Hóspede de Harry Kernoff é o primeiro livro de Vitor Vicente traduzido para inglês e guarda estreita ligação com a reprodução das pinturas de Harry Kernooff que inspiraram os textos.

Harry Aaron Kernoff, nasceu em Londres a 9 de janeiro de 1900. O seu pai era russo e a sua mãe sefardita. A família mudou-se para Dublin em maio de 1914. Desde cedo demonstrou interesse pela arte, matriculando-se na Dublin Metropolitan School of Art, onde aprendeu não só as técnicas de pintura, como a gostar e a exprimir-se nessa arte. Pintou paisagens, géneros e retratos irlandeses.

O livro foi lançado a 30 de abril no Irish Jewish Museum em Dublin.

A tradução é de Garry Craig Powell, também ele colaborador do LusoMagyar News.

 

Imprensa:

https://www.theportugalnews.com/news/2023-04-09/dublin-through-the-eyes-of-vitor-vicente/76336?fbclid=IwAR35_7ktiVqoHtI_ohb8bTgTKeKFkmRBibvs9ljjxmT_lro1euCnaLVPsNc

‘Harry Kernoff’s Guest’ – Vitor Vicente Book Launch

Comprar:

https://www.wook.pt

https://www.bertrand.pt/

 

 

Fonte sinopse biográfica de Harry Aaron Kernoff: Wikipédia

 

Também poderá gostar de

O nosso website utiliza cookies para melhorar a sua experiência de navegação. Aceitar Ler Mais

Privacidade