1

Héviz em apuros por falta de russos

Existe algo mais relaxante do que mergulhar num lago fumegante, entre os lírios aquáticos em flor, comer castanhas assadas numa feira de artesanato, ou passear a pé nos exuberantes trilhos do lago? hellovidek.hu descobriu agora quanto custa um fim-de-semana longo no principal resort da Hungria, nas margens do único lago de água quente do mundo durante todo o ano: Hévíz.

Por muito que ultimamente se tenha noticiado que Hévíz tem tido o maior sucesso no turismo doméstico depois de Budapeste devido à guerra russo-ucraniana, isto não é realmente percetível na cidade termal do condado de Zala. Esta é uma pequena cidade onde mal se ouve uma palavra húngara mesmo agora, quase todas as casas parecem estar na Estíria, com vários andares, bem conservadas e patinadas, a maioria delas, claro, como apartamentos ou casas de hóspedes. O facto de tantos deles estarem à venda é talvez um sinal da crise.

As ruas, praças e pastelarias desta pequena cidade de 4.500 pessoas estão animadas, mesmo agora em outubro. É verdade que nas lojas que vendem marcas de luxo, quase não há visitantes, quanto mais compradores, mas quem quer comprar roupa ou calçado desportivo por 50-60 mil aqui?! (Os russos… os locais dizem-nos. Muitas pessoas sentem realmente a falta deles.) Mas não é que Hévíz seja apenas acessível aos estrangeiros ricos. Em termos de alojamento e preços de restaurante, é claro, é perto do Lago Balaton, mas pode comer aqui uma refeição por 2000-2200 forints. Mas Hévíz é muito mais emocionante do que isso: está ao alcance de Keszthely e da região de Balaton-Felvidék, para não mencionar a sua principal atração, o único lago do mundo com água quente durante o ano inteiro…

Cerca de 300 propriedades residenciais estão na propriedade dos russos

Na popular cidade termal, os turistas russos são tão procurados que as letras cirílicas estão em todo o lado nos restaurantes. O processo começou algures no início dos anos 90 com muitas pessoas de língua alemã a comprarem propriedades em Hévíz e arredores, seguido uma ou duas décadas mais tarde pelos russos. O grande boom russo veio nos anos após 2010, com a compra de propriedades russas a florescer principalmente até 2014, a primeira guerra russo-ucraniana. Segundo informações do Telex.hu, existem atualmente cerca de 300 propriedades pertencentes a russos e ucranianos, metade das quais estão permanentemente ocupadas. “Depois dos mercados doméstico e alemão, o mercado estrangeiro russo era a fonte mais importante de visitantes para Hévíz. A sua ausência também é dolorosa porque estes visitantes vêm à Hungria para estadias mais longas do que a média, com despesas elevadas”.

Original aqui